Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(30)
Forma i typ
Książki
(30)
Proza
(3)
Publikacje popularnonaukowe
(3)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Dostępność
nieokreślona
(25)
dostępne
(8)
wypożyczone
(2)
tylko na miejscu
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Wola Krzysztoporska
(11)
Wypożyczalnia Filia Bujny
(3)
Wypożyczalnia Filia Gomulin
(5)
Wypożyczalnia Filia Woźniki
(11)
Czytelnia Wola Krzysztoporska
(2)
Pokaż więcej ...
Czytelnia Filiia Bujny
(2)
Czytelnia Filia Gomulin
(1)
Czytelnia Filia Woźniki
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Zielicz Stefan
(4)
Barff Ursula
(3)
Kocowska Barbara (1955- )
(2)
Maier Jutta
(2)
Sikora Jacek (1950- )
(2)
Pokaż więcej ...
Allman Howard
(1)
Austin Craig
(1)
Barlow Amanda
(1)
Berger Zdenek
(1)
Bienkowski Anette
(1)
Bordier Joël
(1)
Burakowski Zygmunt
(1)
Burkhardt Ingeborg
(1)
Chinery Michael (1938- )
(1)
Chisholm Jane
(1)
Devananda Svami Vishnu
(1)
Dobroruka Ludek J
(1)
Dorelli Fausto
(1)
Fichaux Catherine
(1)
Figg Non
(1)
Fustec Fabienne
(1)
Garbarczyk Henryk
(1)
Gemke Marlene
(1)
Gościńska Ewa
(1)
Hawkins Joyce M
(1)
Heize-Zielicz Ewa
(1)
Hintermaier Beatrice
(1)
Hoare Ben
(1)
Jacobs Arthur (1922-1973)
(1)
Kański Józef (1928- )
(1)
Kipling Rudyard (1865-1936)
(1)
Koenig Viviane
(1)
Krajewska Urszula Ingrid
(1)
Kruś Stefan
(1)
Labat Jean-Noel
(1)
Lachowska-Stefańska Zofia
(1)
Larpin Denis
(1)
Latkowska Monika
(1)
Leschnikoff Nancy
(1)
Leute Alois
(1)
Lidell Lucy
(1)
Lohf Sabine
(1)
Martenka Henryk (1957- )
(1)
Massia Valérie
(1)
Meredith Susan
(1)
Mizera Elżbieta
(1)
Mizera Grzegorz
(1)
Miłkowski Tomasz (1947- )
(1)
Nelken Maria
(1)
Nelkowski Cezary
(1)
Phillips Sue
(1)
Piotrkiewicz-Karmowska Ewa
(1)
Prabucki Adam
(1)
Prat Jean-Yves
(1)
Rabinovitch Giris
(1)
Rabinovitch Narayani
(1)
Round Graham
(1)
Sassier Martine i Daniel
(1)
Scholz Richard
(1)
Statuti Paolo
(1)
Szamowska Zuzanna
(1)
Szmurło Izabella
(1)
Słobodska Mirosława
(1)
Tatchell Judy
(1)
Termer Janusz (1939- )
(1)
Terpińska-Ostrowska Helena
(1)
Traczewska-Zych Elżbieta
(1)
Watt Fiona
(1)
Wróblewska Janina
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2026
(2)
2010 - 2019
(1)
2000 - 2009
(15)
1990 - 1999
(7)
200 - 209
(1)
Okres powstania dzieła
1989-2000
(4)
2001-
(3)
1901-2000
(1)
1989-2000 2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(28)
nieznany (p l)
(1)
Język
polski
(28)
angielski
(1)
Odbiorca
Dzieci
(9)
0-5 lat
(4)
Młodzież
(2)
6-8 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
(3)
Literatura hiszpańska
(3)
Literatura amerykańska
(2)
Literatura włoska
(1)
Temat
Majsterkowanie
(3)
Rośliny
(2)
Zabawki
(2)
Zdobnictwo
(2)
Zwierzęta
(2)
Pokaż więcej ...
Antonimy
(1)
Botanika
(1)
Ciało ludzkie
(1)
Dojrzewanie płciowe
(1)
Dziecko
(1)
Dziewczęta
(1)
Gry towarzyskie
(1)
Historia
(1)
Joga
(1)
Język polski
(1)
Kraina Czarów (kraina fikcyjna)
(1)
Leczenie
(1)
Muzyka
(1)
Odmiany
(1)
Ogrodnictwo
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Opowiadanie dla najmłodszych
(1)
Papieroplastyka
(1)
Pisarze
(1)
Pięlęgnacja
(1)
Prezenty
(1)
Przygody
(1)
Przyroda
(1)
Psy
(1)
Rysunek
(1)
Róże
(1)
Słownik
(1)
Techniki malarskie
(1)
Układ Słoneczny
(1)
Uprawa
(1)
Zastosowanie róż
(1)
Zoologia
(1)
Średniowiecze
(1)
Święty Mikołaj (postać bajkowa)
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Nottingham (Wielka Brytania ; okolice)
(1)
Sherwood (Wielka Brytania ; las)
(1)
Gatunek
Wydawnictwa popularne
(5)
Opowiadania i nowele
(3)
Encyklopedia
(2)
Poradniki
(2)
Publikacje dla dzieci
(2)
Pokaż więcej ...
Słownik
(2)
Adaptacja literacka
(1)
Bajka i baśń
(1)
Literatura
(1)
Literatura dziecięca hiszpańska
(1)
Materiały pomocnicze
(1)
Materiały pomocnicze dla gimnazjów
(1)
Opowiadanie
(1)
Słownik biograficzny
(1)
Słowniki francusko-polskie
(1)
Słowniki polsko-francuskie
(1)
Wydawnictwa dla dzieci
(1)
Wydawnictwa popularne dla dzieci
(1)
Wydawnictwa popularne dla dzieci i mlodzieży
(1)
Zagadki
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
(2)
30 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Podglądanie przyrody : w pytaniach i odpowiedziach / przekład z języka angielskiego Henryk Garbarczyk ; redaktor Ewa Gościńska. - Warszawa : Delta. - 160 stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
Autor
Garbarczyk Henryk Tłumaczenie Gościńska Ewa Redakcja
Temat
Zwierzęta Przyroda
Gatunek
Wydawnictwa popularne dla dzieci
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Gomulin
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. W 59/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Popularny słownik angielsko-polski, polsko- angielski / opracowanie Joyce M. Hawkins ; Grzegorz Mizera, Elżbieta Mizera. - Warszawa : Delta. - 355, [3] strony ; 20 cm.
Autor
Mizera Grzegorz. Autor Hawkins Joyce M. Opracowanie Mizera Elżbieta Opracowanie
Forma i typ
Książki
Temat
Słownik
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Filia Gomulin
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. C 81 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Uniwersalny słownik francusko - polski, polsko francuski / Mirosława Słobodska; redaktorzy Ewa Piotrkiewicz - Karmowska, grazyna Kamińska. - Warszawa : Delta, [2004]. - 886 stron ; 21 cm.
Autor
Słobodska Mirosława
Gatunek
Słowniki francusko-polskie Słowniki polsko-francuskie
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Filiia Bujny
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. C 81 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pracowity dzień. - Wydanie 2. - Kraków : Delta, 2001. - [10] stron : ilustracje ; 21 cm.
Temat
Opowiadanie dla najmłodszych
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Woźniki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W I/N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Robótki z papieru i tekury. Cz. 3, Każde dziecko to potrafi/ Ursula Barff, Jutta Maier ; [rys. Anette Bienkowski, Beatice Hintermaier, Ilze Agnes Stockman-Sauer ; z niem. tł. Barbara Kocowska]. - Warszawa : "Delta" - 224 s. : il. kolor. ; 25 cm.
Autor
Barff Ursula. Maier Jutta. Bienkowski Anette. Il. Kocowska Barbara (1955- ). Tł.
Temat
Papieroplastyka
Gatunek
Wydawnictwa dla dzieci
Niedrogie w wykonaniu zabawki i ozdoby przedstawiono w książce na licznych kolorowych zdjęciach i rysunkach, pokazujących krok za krokiem sposób ich wykonania.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Bujny
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. W 7/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zwierzęta / tekst Michael Chinery ; współpraca Valérie Massia [et al.] ; ilustracje Craig Austin [et al. ; z francuskiego tłumaczył Zygmunt Burakowski]. - Warszawa : "Delta", Copyright 1992. - 4-124, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
(Encyklopedia Małolatka)
Autor
Chinery Michael (1938- ). Tekst Massia Valérie. Współpraca Austin Craig. Ilustracje Burakowski Zygmunt. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Zoologia
Gatunek
Wydawnictwa popularne
Ksiażeczka , pozwalająca poznać świat w wieku, kiedy zadaje się pytania. Krótkie teksty, wiele dokładnych i fascynujących ilustracji.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wola Krzysztoporska
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 59/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słownik muzyczny / Arthur Jacobs ; tłumaczenie [z angielskiego] Henryk Martenka, Cezary Nelkowski ; wstęp Józef Kański. - Bydgoszcz : "Delta", 1993. - 395, [5] stron ; 21 cm.
(Słownik Domowy)
Autor
Jacobs Arthur (1922-1973) Martenka Henryk (1957- ). Tłumaczenie Nelkowski Cezary. Tłumaczenie Kański Józef (1928- ). Przedmowa
Forma i typ
Książki
Temat
Muzyka
Gatunek
Słownik
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Wola Krzysztoporska
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. C 7 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podarunek dla Mikołaja. - Wydanie 2. - Kraków : "DELTA", 2001. - [12] kart : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Temat
Święty Mikołaj (postać bajkowa) Prezenty
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Woźniki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
ABC cięcia drzew i krzewów / Jean-Yves Prat ; il. Joël Bordier ; tł. Helena Terpińska-Ostrowska. - Warszawa : Delta W-Z, [2016]. - 240, s. : il. ; 25 cm.
Autor
Prat Jean-Yves Bordier Joël. il. Terpińska-Ostrowska Helena. tł.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wola Krzysztoporska
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 63 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Encyklopedia małolatka : Larousse - memo dla dzieci / Martine i Daniel Sassier, Viviane Koenig ; układ graficzny Gerard Finel ; [tłumaczenie z francuskiego Maria Nelken]. - Warszawa : Wydawnictwo "Delta", copyright 1992. - 96 stron : ilustracje kolorowe, rysunki ; 29 cm.
Autor
Sassier Martine i Daniel. Autor Koenig Viviane. Wpółautor Nelken Maria. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Układ Słoneczny Rośliny Zwierzęta Ciało ludzkie Historia
Gatunek
Encyklopedia
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wola Krzysztoporska
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. C 0/9 II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Alicja w Krainie Czarów / z języka hiszpańskiego przełożył Stefan Zielicz. - Warszawa : Wydawnictwo Delta - [16] stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.
(Krótko i Ciekawie)
Autor
Zielicz Stefan Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Kraina Czarów (kraina fikcyjna) Przygody
Gatunek
Opowiadania i nowele
Główna bohaterka książki trafia do niezwykłej krainy, w której spotyka się z postaciami i zdarzeniami na pozór absurdalnymi. Akcja przebiegająca w konwencji snu prowokuje jednak czytelników do wielu refleksji, a w przypadku najmłodszych - dla których książka jest po prostu piękną baśnią - korzystnie wpływa na rozwój wyobraźni. [www.empik.com]
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Woźniki
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. W I/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niezwykła noc. - Wydanie 2. - Kraków : Wydawnictwo Delta, 2001. - [10] stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
Temat
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Woźniki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Psy / Ludek J. Dobroruka ; il. Zdenek Berger ; [przeł.] z czes. Zuzanna Szamowska. - Warszawa : "Delta W-Z", 1992. - 223 s. : il. kol. ; 22 cm.
(Leksykon Przyrody)
Autor
Dobroruka Ludek J. Berger Zdenek. il. Szamowska Zuzanna. [przeł.] z czes.
Temat
Psy
Gatunek
Poradniki
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wola Krzysztoporska
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 63 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ilustrowana Encyklopedia od A do Z / [zespół redakcyjny Ben Hoare i inni ; redaktor wydania polskiego Ewa Piotrkiewicz-Karmowska ; z języka angielskiego przełożyli Jacek Sikora, Ewa Piotrkiewicz-Karmowska]. - Warszawa : "Delta W-Z", [2022]. - 407, [1] strona : ilustracje (w tym kolorowe), fotografie, mapy ; 28 cm.
Autor
Hoare Ben Redakcja Piotrkiewicz-Karmowska Ewa. Redakcja Sikora Jacek (1950- ). Tłumaczenie
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Encyklopedia Wydawnictwa popularne Publikacje dla dzieci
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Wola Krzysztoporska
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 0/9 III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Joga : ilustrowany przewodnik : Centrum Sivananda Jogi / Lucy Lidell, Giris Rabinovitch, Narayani Rabinovitch ; z jęz. ang. przeł. Zofia Lachowska-Stefańska ; przedm. Svami Vishnu Devananda ; fot. Fausto Dorelli. - Warszawa : "Delta W-Z", [2000]. - 192 s. : il. kolor., fot.; 24 cm.
Autor
Lidell Lucy Rabinovitch Giris. Rabinovitch Narayani. Lachowska-Stefańska Zofia. z jęz. ang. przeł. Devananda Svami Vishnu. przedm. Dorelli Fausto. fot.
Temat
Joga Leczenie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wola Krzysztoporska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słownik pisarzy i lektur : dla gimnazjów / Tomasz Miłkowski, Janusz Termer. - Warszawa : "Delta W-Z", [2000]. - 336 stron ; 25 cm.
Autor
Miłkowski Tomasz (1947- ). Termer Janusz (1939- ). Autor
Forma i typ
Książki
Temat
Pisarze Język polski
Gatunek
Materiały pomocnicze dla gimnazjów Słownik biograficzny Literatura
Słownik zawiera omówienia obowiązkowych oraz nadobowiązkowych lektur. Oprócz podstawowego kanonu pozycji literackich - wybranych spośród polskiego i światowego piśmiennictwa - znajduje się tu także sporo propozycji fakultatywnych, często wybieranych przez nauczycieli polonistów. Dodatkowym walorem książki są omówienia wybranych dzieł wielkich filozofów, eseistów i myślicieli społecznych, m.in. Montaigne'a, Pascala, Jana Jakuba Rousseau, Kanta. Książka może być użyteczna dla każdego miłośnika dobrej literatury. [z okł.]
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wola Krzysztoporska
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82(091) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Złota księga pomysłów : każde dziecko to potrafi / Ursula Barff ; z języka niemieckiego przełożyła Urszula Ingrid Krajewska. - Warszawa : Wydawnictwo Delta W-Z, [2000]. - 335, [1] strona, 2 arkusze wzorów luzem : bogato ilustrowana ; 25 cm.
Autor
Barff Ursula Krajewska Urszula Ingrid. Tłumaczenie
Temat
Majsterkowanie Gry towarzyskie Dziecko
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Gomulin
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. W 7/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szkoła malowania : przewodnik pomysłów plastycznych / Fiona Watt ; projekt Amanda Barlow i Non Figg ; ilustracje Amanda Barlow [et al.] ; zdjęcia Howard Allman ; [z języka angielskiego przełożyła Izabella Szmurło]. - Warszawa : "Delta W-Z" : "Hubert". - 96 stron : ilustracje kolorowe, fotografie ; 32 cm.
Autor
Watt Fiona Figg Non Ilustracje Barlow Amanda Ilustracje Allman Howard Fotografie Szmurło Izabella Tłumaczenie
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Młodzież
Temat
Techniki malarskie
Gatunek
Wydawnictwa popularne
Przewodnik pomysłów plastycznych. Jakie sa różne techniki malowania? Jak je łączyć, aby uzyskać ciekawy efekt? Ponad 200 sposobów używania farb akrylowych, suchych pasteli, atramentu, plakatówek, bibułki, kredek świecowych i innych.
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wola Krzysztoporska
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 75/III (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia Woźniki
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. W 7/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księga dżungli / na motywach powieści Ruyanda Kiplinga ; przełożył z języka hiszpńskiego Stefan Zielicz]. - Warszawa: Wydawnictwo Delta W-Z. - [16] stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.
(Krótko i Ciekawie)
Autor
Zielicz Stefan Tłumaczenie Kipling Rudyard (1865-1936) Autor oryginału
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Gatunek
Adaptacja literacka Bajka i baśń
Mowgli to chłopiec, który od najmłodszych lat wychowywał się w dżungli wśród dzikich zwierząt.Dorasta wśród przyjaciół: pantery Bagheery i niedźwiedzia Baloo.Jednak nie wszyscy w dżungli byli tak przychylni chłopcu...
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Woźniki
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. W I/N (2 egz.)
Książka
W koszyku
Robin Hood / z języka hiszpańskiego przełożył Stefan Zielicz. - Warszawa : Wydawnictwo Oficyna Wydawnicza Delta. - [16] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Krótko i Ciekawie)
Autor
Zielicz Stefan Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Średniowiecze Nottingham (Wielka Brytania ; okolice) Sherwood (Wielka Brytania ; las)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Legendarny bohater, biorący w opiekę ubogich i pokrzywdzonych, wyjęty spod prawa szlachcic żyjący w średniowiecznej Anglii, w lasach Sherwood, ma dziś nawet w Nottingham swój pomnik. To oczywiście Robin Hood, postać jakże barwna, doskonale wszystkim znana z licznych utworów literackich, ekranizacji filmowych, seriali telewizyjnych czy nawet wielu opracowań historycznych.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Woźniki
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. W I/N (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej